With great enthusiasm and anticipation, the curtains rose on the much-anticipated opening ceremony of the exhibition “TSC, we shall see – Connecting the GBA, Building the future” and the release of Transfeed Issue 6. This extraordinary event, co-organised by Translation Workshop, Enter-Link, Tuberous Sclerosis Complex Association of Hong Kong, and the Tuberous Sclerosis Complex China Alliance, unfolded on 24 April 2024 in a splendid display of collaboration and innovation.

 

As the doors swung open to welcome our distinguished guests, the atmosphere buzzed with excitement and anticipation as more than 100 guests from all walks of life, including esteemed dignitaries, community partners, alumni, students, and faculty members, gathered to partake in this momentous occasion.

 

The opening ceremony commenced with a warm welcome from Dr. Albert CHAU, Vice-President (Teaching and Learning) and Acting Dean of Arts of Hong Kong Baptist University, expressing gratitude to all who had contributed to the realisation of this remarkable event. Among the guests gracing the occasion was Dr. KO Wing Man, GBS, JP, who also delivered a captivating opening speech, setting the tone for an eventful evening ahead. The ceremony was further enriched by the distinguished presence of caring guests delivering speeches, including Dr. Larry LEE, Chief Manager (Cluster Performance) of Hospital Authority, Professor Pamela LEE, Director of Department of Paediatrics, The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital cum Assistant Dean of The University of Hong Kong, Professor Godfrey CHAN, HKSH Honorary Consultant in Paediatrics cum Honorary Clinical Professor of Department of Paediatrics and Adolescent Medicine (HKU), Dr. Michael TO, Chief of Service of Orthopaedic Medical Centre of The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital, Deputy Director of Rare Diseases Centre (Acting), Director of Paediatric Orthopaedics cum Consultant Clinical Associate Professor of LKS Faculty of Medicine of HKU, and Deputy Chairman of Quality Control Centre for Rare Diseases of Health Commission of China’s Guangdong Province.

 

Central to the event’s agenda was the unveiling of the exhibition “TSC, we shall see – Connecting the GBA, Building the future”, a testament to the power of connectivity and forward-thinking initiatives. Moreover, the exhibition and its accompanying events were presented in Chinese and English to facilitate effective communication among all parties. The organisers collaborated closely with Enter-Link, an innovative startup specialising in translation technology, as well as the Innovative Service-Learning Centre at Hong Kong Baptist University, underscoring the multifaceted power of translation and interpreting in serving the community and providing support to individuals and families affected by TSC. 

 

In tandem with the exhibition, the release of Transfeed Issue 6 added another layer of depth and insight to the proceedings. Crafted with passion and dedication by students, Transfeed served as a beacon of knowledge and creativity, offering fresh perspectives on the world of translation and beyond.

 

Throughout the evening, guests were treated to a musical performance by individuals affected by TSC and engaging presentations, each highlighting the talent of the performers. As the event drew to a close, the air was filled with joy, with attendees leaving inspired and energised to embark on new endeavours.

 

In closing, the opening ceremony of the exhibition “TSC, we shall see – Connecting the GBA, Building the future” and the release of Transfeed Issue 6 was a resounding success, thanks to the unwavering support of the community and the dedication of all involved. It served as a testament to the transformative power of collaboration and innovation, leaving an indelible mark on all who were part of this memorable occasion.