Meet Our Team!
Our professional translation services are provided by a team of fifteen members, including a staff supervisor, a manager, two vice managers, a secretary,
six editors, two public relations, four designers, a technology manager,
and all of us are translators.
@2023/24
Supervisor
(Dr.) PAN Janice
To translate, to connect
Manager
YU Chun Hang, Jack
Translation makes a difference
_edited_edited_.jpg)
Vice-Manager & Language Editor (English)
CHAN Wang On, Edwin
Explore the world with translation
Secretary &
Associate Magazine Editor
CHAN Sing Yu, Kacey
Break the rules in translation
Upgrade your own profession
Vice-Manager &
Language Editor (English)
LEUNG Ho Ching, Jason
Never too late to translate
Secretary &
Associate Magazine Editor
YANG Xu, Barbara
Translation builds the bridge for communication
Designer &
Magazine Editor
SUEN Ching, Maisy
Translation connects cultures, transcending language barriers
Assistant Magazine Editor & Language Editor (Chinese)
CHENG Wai Shan, Kasey
Incorporate thoughts and emotions into sentences, integrate translation into community
Language Editor (Chinese)
LAU Wai Sum, Shirley
What comes from the heart, goes to the heart
Designer & Public Relations
LAM Chak Yau, Oscar
Convey voices through translation
Language Editor (Chinese)
LIE Wing Ip, Isaac
Listen to the needs of community through translation.
Language Editor (English)
LUO Jia Li, Kelly
Contribute to the community through translation
Public Relations
IP Yuen Yi, Ivy
Translation connects people
Public Relations
MAK Wing Yee, Winnie
Language is our unique gift
Designer & Technology Manager
LUK Chung Yan, Yan
Translation breaks down barriers and leads us to progress from strength to strength